Nissetid/Gnome-season

English readers: Please notice that the English text is written in Italic below each section/line of Danish text to let you follow the steps:)

Torsdag d. 11 oktober blev dagen, hvor de første nisser blev startet.

October 11th was the day of the first feltet gnomes.

Først klargøres alle delene: næser, kinder, hoveder, arme osv:

First the parts are prepared (noses, cheeks, heads, arms etc) :

delmål

Så samles delene:

Then the parts are put together:

sat sammen

Det ser nu meget godt ud, men det er ikke nok. Der mangler farver. Det bliver næste skridt.

It looks pretty good, but it isn’t enough – colors are missing. That’ll be the next step.

svampetid

Men en stor interesse i yarnbombing, resulterede i fremstilling af disse svampe, og det blev til en del 🙂 . Det smittede igen af på mit ældste barnebarn (Amalie), som også begyndte at lave svampe og andet yarnbombing, mens hun var på besøg her i ferien. Men vi var også i værkstedet, for at filte. Det er noget både hun og Josephine (mit andet barnebarn)meget gerne vil. Her kommer lige et udpluk af 2 dages visit 🙂

A lot of interest in Yarnbombing resulted in a lot of mushrooms. It also rubbed off on my oldest granddaughter (Amalie), who then stated making these mushrooms and other kinds of Yarnbombing, while visiting during the Autumn holiday. However, we also went to the workshop for some felting. Felting is something that both she and Josephine (my other granddaughter) enjoys doing. Here’s a small selection of Amalie’s two-day visit:

flaskeholder

julesok

 

 

 

 

 

 

 

Ha en go dag,

Have a nice day,

Anne Marie

En tanke om “Nissetid/Gnome-season

  1. Heh…
    Jeg kan se at nogen at vores ting er kommet op på hjemmesiden;-)
    Ja og selvfølgelig elsker jeg at filte… Tror det går i arv:-D
    Glæder mig til at besøge dig igen!
    Hilsen et glad barnebarn<33

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *