Tag-arkiv: felt

Sko og fugle/Shoes’n’birds

shoesJeg har været i gang med at filte sko. Det er sko der er bestilt, men jeg fik frie tøjler til farvevalg og dekoration. Det var svært ikke bare at blive ved med at filte nye fugle. Men pladsen blev trang i vinduskarmen, og det samme gør sig gældende for hyldeplads i butikken. Men der går ikke lang tid før jeg starter igen.

Jeg har dog tilføjet “fugle” under mine produkter, som et menupunkt, da de er meget populære og der efterhånden er mange forskellige.

I’ve been felting shoes. These particular shoes are ordered, but all up to me to decide color and decoration. It was difficult to let go of the bird-felting, but there’s not enough room in the window sill – and that goes for the shop as well (“Egenart”, Ringkøbing, Denmark). However, it will not be long before you see me making birds again:)

I’ve added “Birds” to my products (in the topmenu). They’re very popular and there are many different bird species.

søpapegøje/puffin Nyd dagen/Enjoy the day

Anne Marie

Varme futter/slippers

Ikke blot i vintertiden, men hele året nyder efterhånden mange godt af mine filtede hjemmefutter, som holder fødderne lune og sørger for at man står godt fast indendøre. Til denne jul hjalp jeg mit barnebarn på 10 med at filte et par hjemmefutter til sin far, som han ønskede sig i julegave. Det var hendes ide at tilføje et rødt hjerte med et “F” for Far.

My felted slippers has become part of many people’s homes. Not only during the winter, but all year long, they keep the feet warm and comfortable. This Christmas I helped my grand daughter aged 10 felt her father a pair of slippers as a Christmas present. It was her idea to add the red heart with the “F” for Father.

Regnvejr, regnvejr… hæklevejr

Efteråret er over os, med alt hvad det nu indebærer regn, farver… Især himlen med alle de mange skyformationer og farver -flot ! Det har givet inspiration til nogle nye toppe/bluser, i nunofilt  – og hæklede halsrør i oldemor firkanter (inspireret af dette indlæg ved “Crochet with Raymond“).

Regnbue på regnvejrsdag/Rainbow in the Fallflerfarvet top2/multicolor top2

Som i kan se på det første billede – er regnen og den tilhørende smukke regnbue dukket op i det danske efterår. Det andet billede er en af de nye toppe i nunofilt – dette billede og flere toppe kan ses under produkter->beklædning.

Anne Marie

English

Fall is here – with all of its colors and days of rain… Especially the sky is filled with different cloud-formations and colors is absolutely beautiful. These colors and the weather inspires me to create some new tops/blouses in nuno-felt – and granny square neck brace in crochet. Pictures of the granny square neck brace will be uploaded soon (inspirered by this post at “Crochet with Raymond“)..

The first picture above showes a beautiful rainbow seen from my car close to our summerhouse; the second is one of the tops inspired by fall-colors. The top and others can be seen in products->clothing.

Anne Marie